[INTERVIU / INTERVIEW] 03.06.16 Soompi Exclusive: XIA (Junsu de la JYJ) vorbeste despre stilul muzical al noului sau album / XIA (JYJ’s Junsu) Talks New Studio Album “Xignature” And Musical Style

XIA, Kim Junsu din JYJ, a revenit cu al patrulea album de studio,  – “Xignature” –  demonstrand cat de hotarat este sa produca muzica de inalta calitate, conform propriului sau stil. Albumul include 13 cantece, de la balade pana la piese dance, marturie a abilitatilor sale artistice extrem de variate. Piesa titlu a celui de-al…

[SPAZZ] Instiz: Interviu cu un idol care atinge inimile fanelor – Park Yuchun de la JYJ/Interview with a male idol who makes female fans’ hearts throb – JYJ Park Yuchun

  Î. Le ce te uiți prima dată când vezi o fată? R. În mod natural, la ochi. Dar sunt atent și la ce îmî inspiră în general. Î. Ce îți place la ochi? R. Ochii care mă privesc ar putea ascunde ceva necunoscut.    Î. Ce fel de soț îți dorești să fii? R. Vreau…

[RO TRANS] 28.04.16 Cantaretul Maximilian Hecker il mentioneaza pe Jaejoong intr-un interviu / Singer Maximilian Hecker talks about Kim Jaejoong in an interview

Nota: Maximilian Hecker este un muzician german din Berlin, cunoscut pentru creatiile ethereal pop si dream pop, adoptand un stil similar lui Radiohead, Sigur Rós, Tom Baxter si Nick Drake. El insusi isi descrie piesele ca »imnuri pop melancolice« Cititi mai mult aici <link>. Kim Jaejoong si Maximilian Hecker s-au intalnit in Seul in martie 2014,…

[RO TRANS] 05.04.16 Dramatica voce care a fermecat lumea – Interviu cu actorul de musical Kim Junsu / Dramatic voice that charmed the world; Singer, Musical actor Kim Junsu’s Interview!

Nota Translatorului in limba japoneza: Acesta este un interviu acordat pentru revista companiei de cosmetice Amore Pacific. Nota lui xiahjunjjyu: Nu obisnuiesc sa traduc in engleza texte traduse in japoneza din coreeana, dar, de data aceasta am vrut sa va ofer traducerea acestui interviu. Multumiri celei care a realizat traducerea din coreeana in japoneza. Imi…

[TRANS] 20.02.16 Interviu cu producatorii celui mai recent album al lui Kim Jaejoong!/Direct Interview with Producer of JYJ Jaejoong’s Latest Album

 Nota JYJ3: Love You More (Versuri: Kim Taewan / Compozitori: Kim Taewan, Ye-Yo! / Aranjament: Ye-Yo!) Producator: Duo Ye-Yo! Interviu: Interviu cu producatorii muzicali, membrii duo-ului “Ye-Yo!” ! Cel mai recent album al lui Jaejoong de la JYJ, NO.X, a fost lansat in 12 februarie si dupa doua zile stocul de cd-uri era epuizat in Coreea.…

[RO TRANS] 05.02.16 Interviul japonez al lui Park Yuchun pentru „TGWSS”! „S-a ras atat de mult la filmari, incat s-au facut multe NG-uri/Park Yoochun “The Girl Who Sees Smells” Japan Interview! ‘Laughed too hard during filming that many NGs occurred’

De aceasta data, pentru a celebra lansarea dramei pe Blu-ray&DVD, a fost dat publicitatii interviul dedicat fanilor japonezi. A povestit despre colegii sai actori, povestile secrete din spatele camerelor de luat vederi si despre interpretarea „analgeziei”. ― Atunci cand ai decis sa apari in drama “The Girl Who Sees Smells”, ce parere ti-ai facut despre…

[RO TRANS] No Minwoo vorbeste despre Jaejoong la emisiunea All About K de la KNTV / No Minwoo mentions Jaejoong in KNTV’s All about K

In cadrul emisiunii All about K, de pe programul KNTV, actorul No Minwoo a fost intervievat si a povestit cum a ajuns sa fie prieten cu Jang Geunsuk. [TRANS] Q. Cum de te-ai imprietenit cu Jang Geunsuk? Minwoo: De fapt, eram prieten cu Jaejoong, dar a sosit timpul ca acesta sa se inroleze, asa ca mi-a spus: “Iti voi prezenta un prieten…

[RO TRANS] 29.10.15 Kim Yoon-seok: Este obligatoriu sa bei in timp ce filmezi? “Ca marinarii cu Park Yuchun”/Kim Yoon-seok, it’s compulsory to drink when filming? “As sailors with Park Yuchun”

  Kim Yoon-seok este genul care isi lasa la o parte personajul, imediat ce s-a terminat filmarea unei scene. Bea de multe ori cu actorii care filmeaza alaturi de el si a devenit cunoscut drept un actor prietenos. Asa cum s-a intamplat in cazul tanarului star Park Yuchun de la JYJ si in cel al…

[RO TRANS] Park Yuhwan pentru revista Marie Claire Korea (dec. 2015) – Yuchun mentionat / Park Yuhwan for Marie Claire Korea (Dec. 2015) – Yuchun mentioned

  Cum ai decis sa te apuci de actorie? Aveam aproape 20 de ani. Zilele aproape ca treceau fara sens, pentru ca nu stiam ce profesie sa aleg, dar vazand imaginea lui Yuchunnie hyung complet absorbit de repetitiile pentru actorie, m-am gandit pentru prima data ca mi-ar placea sa fiu un actor. Din acea zi, am invatat…

[INTERVIU/INTERVIEW] 05.11.15 Sports Chosun: Inainte de a se ‘inrola in armata’, Park Yuchun si-a lasat amprenta mainii pentru Blue Dragon in avans / ‘Enlisted in the army’ Park Yuchun leaves his Blue Dragon hand-printing beforehand

Anul 2014 a fost unul special pentru ‘actorul’ Park Yuchun. A debutat pe marele ecran cu filmul ‚Sea Fog’ si a fost rasplatit cu premiul pentru cel mai bun actor debutant la Premiile pentru Film ‘Blue Dragon’. Din prima incercare, a iesit in evidenta ca un star promitator. Spectatorii au vazut in Park Yuchun viitorul…

[AUDIO + RO TRANS] 31.10.15 FM Yokohama “Radio HITS Radio” – Interviul exclusiv al lui Junsu / FM Yokohama “Radio HITS Radio” – Junsu’s exclusive interview

[RO TRANS] JS: Ascultatorilor Fm Yokohama Radio HITS Radio si lui Snoopy san Buna, sunt Junsu de la JYJ Snoopy san, ca intotdeauna, iti multumesc foarte mult. Bun atunci, va rog sa ascultati 必ず昨日 [kanarazu kinou] (Yesterday) a lui Junsu. MC: Am difuzat 必ず昨日 kanarazu kinou (Yesterday) a lui Junsu. Acum vom transmite interviul. Dar inainte de asta, [cu privire]…

[RO TRANS] 03.11.15 Han Yeri il mentioneaza pe Yuchun in timpul unei aparitii din trecut la SBS Radio Power FM /Han Yeri mentions Yuchun during her past appearance in SBS Radio Power FM

    [RO TRANS] DJ-ul a intrebat-o pe Han Yeri: “Spui despre Park Yuchun ca e un prieten, desi ai filmat o scena intima cu el?” Han Yeri a raspuns: “Pur si simplu asa s-a intamplat”. Apoi, a adaugat: “Te simti confortabil in compania lui Park Yuchun chiar si atunci cand discuti despre munca. Dupa…

[ENG VIDEO/RO TRANS] 26.10.15 Interviul lui XIA Junsu pentru Arirang TV, la Pops in Seoul / Arirang TV’s “Pops in Seoul”: XIA Junsu’s Interview

Star Track XIA (Yesterday) Piesa-titlu de pe mini-albumul solo omonim al lui XIA. Este o balada emotionanta, cu accente lirice. Pianul, chitara si vioara sunt armonizate intr-un mod minunat, iar cuvintele induiosatoare adresate persoanei iubite impresioneaza auditoriul. [TRANS] XIA: Buna tuturor spectatorilor Pops in Seoul! Sunt XIA Junsu si am revenit cu un mini-album solo. XIA, membru…

[RO TRANS] 15.10.15 Kim Junsu din JYJ face referire, indirect, la SM Entertainment, discutand despre piedicile intampinate in activitatile sale / JYJ’s Kim Junsu obliquely refers to SM Entertainment’s disturbance of his activities

In data de 15 octombrie, Kim Junsu (XIA) din JYJ a sustinut o conferinta de presa, inaintea lansarii noului sau mini album. In cadrul evenimentului, a vorbit despre noile sale cantece, notabila fiind referirea indirecta la eforturile companiei SM Entertainment de a-i pune piedici in desfasurarea activitatilor sale pe plan muzical. Dupa cum stiti, Kim Junsu, Park Yuchun si Kim Jaejoong,…