[RO TRANS/ENG SUB] 13.01.17 JYJ Official Facebook Update – Jaejoong multumeste din nou prin intermediul unui video filmat chiar de el/Jaejoong says thank you again through a self-taken video

[ENG SUB]

[RO TRANS]

Buna, sunt Jaejoong. Acum filmez chiar eu acest video. Din cauza voastra, datorita voua, am primit un premiu foarte bun, un premiu insemnat, si anume, premiul de popularitate. De aceea as vrea sa va multumesc. Mai devreme, fiind presat de timp n-am reusit sa tin un discurs lung si sa va transmit multumirile mele sincere. Mi-a parut putin rau pentru asta. De aceea va transmit din nou multumirile mele prin intermediul acestui video. Deoarece a trecut foarte multa vreme de cand nu am mai fost pe o astfel de scena, la o gala televizata, am fost foarte ingrijorat in legatura cu discursul meu. Dar traim in vremuri bune, nu-i asa? Ma bucur ca pot totusi sa va transmit cuvintele mele in acest fel, desi acest video nu e televizat. Azi va sunt sincer recunoscator pentru premiul primit datorita voua si iubirii voastre si voi incerca sa va rasplatesc la fel de mult, si sa-mi exprim recunostinta prin viitoarele concerte sau prin intermediul altor activitati. Okay, acesta a fost Jaejoongie. De acum trebuie sa muncesc. Imi voi da toata silinta si azi, asadar haideti sa ne intalnim curand la concert. Ne mai vedem!

Original Source: JYJ Facebook
Translations & YT video credit by: @jaetaku
Ro Trans: Ella of JYJ Romania
Shared by: JYJ Romania via JYJ3

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s