[TRANS] 26.08.16 Compozitorul intro-ului din concertul cu holograma al lui Kim Jaejoong impartaseste povesti din culise/ Composer of Intro from Kim Jaejoong’s Hologram Concert Shares Behind Story

 photo 12356679_878229455605753_7837529898342704316_o.jpgoriginal_zpsd1uahjzb.jpg

[TRANS]
Am participat la compunerea intro-ului pentru concertul cu holograma din Japonia al artistului solo Kim Jaejoong.

Deoarece Kim Jaejoong a terminat de filmat intregul concert inainte de inrolarea in armata, evenimentul a putut fi realizat dupa ce doar s-au mai adaugat unele retusuri in procesul de editare.

Acest tip de concert este foarte rar, atat in Coreea, cat si peste hotare.

Ulterior am auzit ca a fost un mare succes.

Cred ca a fost posibil deoarece s-a desfasurat in Japonia.

A fost nevoie de multa prelucrare tehnica pentru a face sa para ca artistul este prezent pe scena.

N-am putut vedea concertul, dar in poze parea totul foarte real.

Mixul dintre orchestra live si imaginea holograma a fost un format foarte proaspat si inovativ.

Niciun alt artist din Coreea nu a adoptat acest tip de organizare inainte, dar pare a fi un format nou si interesant pe care multi artisti l-ar putea incerca.

E regretabil ca nu pot posta clipuri din concert, deoarece urmeaza sa fie creat un DVD.

 photo maxresdefault.jpgoriginal_zpssjbcyax0.jpg
 photo ca2pn_aviaay1rv.jpgoriginal_zpsm2uq4mhg.jpg

 photo ca2pn_buaaafdoj.jpgoriginal_zpscafcyh1c.jpg
 photo ca2pn_cumaeg6aj.jpgoriginal_zpsxp3nrjvr.jpg

Partea introductiva pune stapanire pe intreaga sala, aceasta transformandu-se intr-un ecran gigantic prin intermediul unei tehnici speciale de proiectie.
Tema clipului folosit in intro a fost: “Chiar daca nu poti vedea cu proprii tai ochi, daca inima ta vrea cu adevarat sa vada, dorinta ei se va reflecta undeva si va deveni realitate.”

Desi nu este real, holograma reflecta realitatea si iti da senzatia de real.
Cred ca partea introductiva a ilustrat destul de bine conceptul hologramei.

Nararea in japoneza se aude peste muzica in timp ce este redat clipul…

Dar nici asta nu pot sa postez din cauza drepturilor de autor…

.

Ascultati muzica de la intro via <Soundcloud>

Source: polydiv
Translated by: @crystalmoon64
Ro Trans: Ella of JYJ Romania
Shared by: JYJ Romania via JYJ3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s