[ALT INSTAGRAM/OTHER INSTAGRAM] 02.04.16 Yuchun si Mustangul GT al sau au fost zariti de o doamna/Yuchun and his Mustang GT spotted by an ahjumma

[PHOTO] 어제 아침 코엑스를 향하는 길에
너무나 예쁜 빈티지 머스탱 GT를….
차를 옆에 세우고
“몇년식이에요?”
“66년식이에요”
하며 나와 눈이 마주친 준수한 외모의 청년
“와~ 차가 너무 멋져요!!”
하고 가만히 생각해보니
그 청년은 미키유천!!박유천!!! 어쩐지 너무 잘 생겼더라…ㅋ
아마도 내 눈이 동그레지는걸 보고
웃었을꺼야
‘아줌마가 이제 알아봤나보다’ 하고

롤스로이스도 가지고 있다던데..
그거보다 난 저 빈티지 머스탱이 부러울뿐.

#박유천 #머스탱gt #서울리빙디자인페어
instagram.com/p/BDrX7BxsptR/

[RO TRANS]
Ieri dimineață, în drum spre COEX, am văzut un Mustang GT vintage extrem de frumos…

Oprindu-ma în fața mașinii, am întrebat:
“Din ce an este?”

Un tânăr frumos m-a privit în ochi și mi-a spus: ”E din ’66”

Am spus: “Wow~ E grozavă mașina!!”

Și încremenind, mi-am dat seama
că acel bărbat tânăr este Micky Yuchun!! Acel Park Yuchun!!! Nu-i de mirare că era atât de frumos…ㅋ
Probabil văzând că mi s-au făcut ochii mari
Poate pentru că aveam un zâmbet uriaș pe față,

A spus: ‘Se pare că ahjumma s-a prins acum’

Am auzit că are și un Rolls-Royce..
Mai mult ca orice, sunt invidioasă pentru acel Mustang vintage.

#ParkYuchun #MustangGT #SeoulLivingDesignFair

 photo 10_zpsv88rbuea.jpg 

Source: icomehome_vintage
Translated by: rilanna of JYJ3
Ro Trans: Lalla of JYJ Romania
Shared by: JYJ Romania via JYJ3 (EN)

Please keep all the credits intact and do not alter them. Daca preluati orice postare de pe blogul JYJ Romania, va rugam sa pastrati toate creditele intacte.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s