[PIC + RO TRANS] 30.01.14 Actorul Choi Young Jo alaturi de Kim Junsu la petrecerea de dupa incheierea reprezentatiilor ‘December’ in Seoul: “Junsu este un om minunat!” / Actor Choi Young Jo with Kim Junsu at ‘December’ After-Party: “Junsu is a great man”

Note: Musical actor Choi Young Jo is part of the ensemble in ‘December’.

1391032263306_C360_2014-01-30-02-46-22-664

[TRANS]
Am facut o fotografie cu fermecatorul Junsu in timp ce ne felicitam.
Bentley-ul lui Junsu? Am ramas cu gura cascata cand i-am vazut masina.
E o masina cu adevarat grozava.
Fara rusine, i-am spus lui  Junsu, “Junsu-ssi~~ lasa-ma sa-ti vad masina~~~” iar Junsu a ras.
Am deschis repede usa din spate si am putut sa vad in intregime interiorul fantastic al spatioasei Bentley.
Ar fi grozav sa pot conduce intr-o zi o asemenea masina minunata.
Mi-am spus ca ar trebui sa ajung si eu un actor extraordinar care sa poata conduce o masina asemanatoare~ incantator.
Junsu merita toata admiratia, e un om minunat!
Dupa ce am avut ocazia sa evoluez alaturi de el, am ajuns si eu un fan.
Urmeaza spectacole in Busan si Daegu! Fighting!
Sunt impresionat de pasiunea si dedicatia fanilor care au venit din China si Japonia sa urmareasca reprezentatiile.
Sigur, nu au fost fanii mei [T/N: se refera la fanii lui Junsu], dar le doresc sa se intoarca in siguranta acasa.
Arigatou! Xie xie!! [T/N: “Multumesc” in japoneza si chineza]

Source: Choi Young Jo’s Blog
Translated by: pvtse of JYJ3

Ro Trans: Free of JYJ Romania
Shared by: JYJ3 + JYJ Romania

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s