[RO TRANS] 10.11.13 Pastrand o copie a cuvintelor Regelui: Jaejoong la sesiunea de autografe pt albumul WWW / Keeping A Record of King’s Words from WWW Album Fansign Event

Kim Jaejoong’s Fansign Events for “WWW” Album Date: 2013.11.09/08 Nota Translatorului: Am postat diverse alte lucruri si pe Twitter, dar aici o sa povestesc doar despre momentele care merita pastrate in amintire.  Majoritatea sunt relatari ale fanilor coreeni, pe care le-am tradus in engleza, inregistrari audio sau tweeturi live din timpul evenimentului. Butterfly “Fluturii sunt atrasi…

[OTHER TWITTER] 11.11.13 Daisuke Atsuro, chitaristul de la concertele din Yokohama, scrie pe twitter despre Jaejoong / Daisuke Atsuro, Guitarrist for Yokohama Concerts tweets about meeting Kim Jaejoong

[TRANS] Nu ne-am vazut de ceva vreme, deci cand ne-am imbratisat, mi-am dat seama ca nu e de la parfum, ci el insusi miroase bine.  Ca sa nu-i deranjez pe cei din jur, eu folosesc BVLGARI Source: @Daisuke_Atsuro Translated by: Helly (@hellyryther) of JYJ3 Ro Trans: Free of JYJ Ro Shared by: JYJ3

[ENG SUB + RO TRANS] 12.11.13 Arirang TV: Kim Junsu la avanpremiera musicalului “December” / Musical “December” showcase featuring Kim Junsu

MC: Buna tuturor. Kim Junsu, membru al trupei JYJ, recunoscut pt efectul de epuizare a biletelor, va face echipa cu Park Geun hyung, un actor de musical de top, pt musicalul December. Productia este cu atat mai anticipata, fiind realizata de  faimosul regizor Jang Jin. ~ Kim Junsu din JYJ, cantaret care si-a consolidat statutul…

[INFO] 11.11.13 Albumul “WWW” al lui Kim Jaejoong s-a clasat pe locul 1 in topul Albumul Saptamanii Tower Records (K-Pop)/ Kim Jaejoong’s “WWW” Album topped Tower Records Weekly Album Chart (K-Pop)

Albumul “WWW” al lui Kim Jaejoong s-a clasat pe locul 1 pentru 2 saptamani consecutive in topul Albumul Saptamanii Tower Records (K-Pop) Saptamana  1 (28.10.2013-03.11.2013) Saptamana   2 (04.11.2013- 10.11.2013) Magazinele japoneze ale celor de Tower Record au postat urmatoarele note :”Kim Jaejoong straluceste mai puternic decat coperta aurie a albumului sau!”, ” Un album absolut…

[OTHER TWITTER] 12.11.13 Mama lui Junsu scrie pe Twitter despre colaborarea lui Junsu cu Programul ONU pt reconstructia habitatelor umane/Junsu’s Mom Tweets about Junsu’s Collaboration with UN Habitat

[TRANS] Junsu este implicat intr-un proiect prin care vor fi ajutati copiii din medii defavorizate din Asia, inclusiv din Coreea si Japonia. El va colabora cu ambasadoarea ONU Mari Christine~ Va rog sprijiniti-l si aratati-va interesul pt proiect~^^♥ Source: @zunoxiahmom Translated by: @ohmyjunsu Ro Trans: Free of JYJ Ro Shared by: JYJ3 (eng) + JYJ…

[RO TRANS] 12.11.13 Vechea scrisoare a lui Yoochun scrisa cu ocazia zilei de nastere a mamei sale/Yoochun’s Old Handwritten Letter for His Mother’s Birthday

[Ro Trans] Catre “omanim”!! (T/N Aegyo pentru “eomonim” care inseamna “mama”) Eumma-yah! (T/N Aegyo pentru “eomma” care inseamna “mami”) La multi ani!! (T/N In dialect coreean) Nu am facut nimic bun pentru tine in tot acest timp, dar trebuie doar sa fac bine de acum inainte, nu-i asa? Nu ti-am scris o scrisoare de multa vreme asa ca…

[STIRE/NEWS] 12.11.13 Kim Junsu din JYJ investeste 12,9 miliarde de woni in construirea hotelului din Jeju/ JYJ Kim Junsu Invests 12.9 Billion Won in Building Hotel in Jeju

Cheltuind o suma uriasa de bani, Kim Junsu din JYJ a investit 12,9 miliarde de woni pentru a construi un hotel in  Jejudo In data de 12 Noiembrie, Guvernul Special al Provinciei Jeju a declarat Hotelul Toscana, unde tatal lui Kim Junsu are functia de director , a primit aprobarea de a incepe constructia si …

[STIRE/NEWS] 12.11.13 Kim Jaejoong din JYJ ne arata studioul de repetitii din Japonia/ JYJ’s Kim Jae Joong Shows Off his Rehearsal Studio in Japan

Kim Jaejoong ne-a aratat un pic din viata lui din Japonia prin lansarea fotografiilor din studioul de repetitii din Yokohama , JaponiaIn data de 12  Noiembrie, agentia lui Kim Jaejoong, C-Jes Entertainment a dat publicitatii fotografiile si a declarat , “Kim Jae Joong a repetat in studio in fiecare zi, creand momente speciale impreuna cu…

[LINE] 12.11.13 JYJ Line Update: Melancolia de toamna a lui Yoochun~ “Mi-e dor de voi”/Line Update: Yoochun’s Autumn Blues~ “I miss you”

{JYJ KR LINE, 06:31PM KST} 유천이예요.. [Translation] I’m Yuchun.. [Ro Trans] Sunt Yuchun.. {JYJ KR LINE, 06:32PM KST} {JYJ KR LINE, 06:33PM KST} 가을입니다… [Translation] It’s autumn/fall… [ Ro Trans] E toamna… {JYJ KR LINE, 06:34PM KST} 올한해의 끝 계절도 슬슬 다가오네요… [Translation] The end of this year’s season is slowly getting closer… [Ro Trans]…